У рыбаков, как и в любой сфере деятельности, существует свой оригинальный сленг. Его сложно будет понять не заинтересованному человеку. Если вы не совсем понимаете о чем идет речь, то предлагаю взглянуть на предполагаемый разговор рыбаков:
— Здесь вертушка бесполезна, на нее можно поймать только карандаш. А вот если взять большую колебалку – можно и мамку взять.
— А мне на квок хозяин попался на полтинник.
— Мне казалось, что здесь одна шелуха водится. А нет – интеллигента крупного словил.
Если вы не рыбак, то вам точно не понятна эта речь. А вот любители посидеть у водоема сразу смекнули о какой рыбе идет речь.
Рыбацкий жаргон – уникальная в своем роде вещь и весьма интересная. Ни одно жаргонное слово не взялось ни откуда – всему есть свое объяснение. Рыбаки дают свои названия не только орудиям, приманкам, но и рыбам. Именно о непривычных именах рыб мы сегодня и поговорим.
Прозвища рыб – дело тонкое!
Замечу, что в разных регионах России рыбаки дают официальным и общепринятым названиям рыб свои уникальные «имена». К примеру, сибирские рыбаки могут и не подозревать, что им привычная сорога – это наша самая обыкновенная плотва. Если мы привыкли подлещика называть именно так, то рыбаки из Центральной России и не подозревают, что чебак – это тот самый обыкновенный подлещик.
Но понятно одно: какое бы прозвище не было бы дано рыбе – оно дается по определённым признакам, по характеру рыбы, по ее поведению или чему-то еще.
Предлагаю не томить с примерами и поговорить о вторичных именах всем известных рыб из наших водоемов.
К примеру клички, рыбам дают в зависимости от ее размера. К примеру, если рыбаку довелось поймать крупного сома, то рыбак скажет, что ему досталась жаба или же хозяин водоема. Если над жабой еще стоит подумать, то с хозяином все ясно и понятно: у крупного сома в водоеме нет прямых врагов. Его боится вся рыба. Прямая угроза хозяина – это человек. Но и человеку крупный сом внушает страх.
Если же пойман небольшой сомик, то это для рыбака уже головастик или пиявка.
Кроме сома чаще всего рыбаки дают наименования и щукам. Иногда щуку рыбаки называют собаками, бревнами, крокодилами, а чаще всего – мамками или торпедами. Если же говорить о скромных размерах щуки, то это уже шнурок, тот самый карандаш или же прищепка.
Еще одна любимая рыбаками рыба – это карась. В разных регионах России карасю дают разнообразные имена. Так, карась может быть и метисом, и пузатой рыбой, и лаптем. Лапоть – это уже крупный карась. И такое название рыбе дали не случайно. У крупной рыбы тело напоминает по форме эту древнюю обувь. А если обратить внимание на расположение его чешуи, то она скорее напоминает переплетение лыка, как на лаптях.
А вот с сазанами или карпами все просто и прозвища у них не отличаются разнообразием – они просто усатые. Это потому что они являются обладателями усов.
Перечислю самые распространенные клички пресноводных рыб:
- Судака рыбаки обзывают также в зависимости от размера. Хотя есть и единые названия – это агап или клыкасты. Так вот – если судак мелки, то это уже гвоздь, стекляшка, чопик или пистолет. А если поймана крупная рыба, то рыбак похвастается, что ему довелось поймать интеллигента.
- Почему густеру называют расческой – не очень понятно. Зато прозвище краснопузая сразу все объясняет.
- Кстати, плотву и у нас называют таранькой. А кто-то ее знает только как плитка.
- Иногда рыбаки дают рыбак настоящие человеческие имена. К примеру линя нарекают не только доктором, но и Лёней.
- А пескарь – это просто Маришка, Маринка, а затем уже бубырь или явдошка.
- В некоторых региона леща нарекают Васей, костью, чебаком, газетой, козликом или фанерой.
- С налимом ситуация идентичная – он просто дядя Миня, минек или скльзкий.
- С окунем вы врядли удивитесь, ведь вы наверняка его сами называли горбачем или матросом. Такие названия хорошо описывают его окрас и форму туловища.
- Почему ерш царь – не очень понятно. Зато все ясно, почему он колючка, сопливец или бобырь.
- Чехонь в некоторых регионах – это чернуха.
- А голавль – это самый обычны клен, головач или же головень.
- Наверняка в магазинах вы покупали тюльку? Так вот, такое же название у нашей уклейки. Хотя это две разные маленькие рыбки. Кстати, уклейку рыбаки еще провали швеей или себелью.
- Чехонь – по аналогии – это чахлая или же сабля.
- И жереху имен не занимать: корсар, шереспер и даже белесть.
Кстати, а вы знали, что шелуха, мелочь, семечки или шелупонь из рыболовного жаргона – это единое название всей мелкой рыбешку? Фантазия рыбаков безгранична. Они умудрились придумать мелкой рыбе более звучные, «поэтические» названия.